Jak pytamy o czas, jak podajemy godzinę.


Quelle heure est-il? - Która jest godzina?
Vous avez l'heure?
Excusez-moi, vous avez l'heure ?

Il est huit heures et demi - Jest w pół do dziewiątej. [8.30]

Wideo / Seria #Zanurz się w języku / Własny ogródek w mieście.



Przydatne wyrażenia użyte w materiale.


m. potager - ogródek warzywny, grządka,
incompatible - nie do pogodzenia, coś nie pasujące do czegoś (np części urządzenia)
cultiver - uprawiać,
recolter - zbierać plon,
faire appel a - udać się do kogoś, odwołać się do,
mettre en relation - łączyć kogoś,
faire pousser - uprawiać,
mpl. suspendus - wiszące doniczki, pojemniki,
f. cagette - skrzynka.
avoir la main verte - mieć smykałkę do uprawy roślin.


Wideo / Seria #Zanurz się w języku / Rozszerzona rzeczywistość w fabryce


Technologie : les usines françaises à la pointe du numérique.

Przydatne wyrażenia użyte w materiale.


f. usine - fabryka,
fpl. pieces d'avions - części do samolotów,
f. realite augmentee - rozszerzona rzeczywistość,
superposer - nakładać na,
comment ca marche? - jak to działa?,
m. logiciel - oprogramowanie,
au travers de - poprzez coś, przy pomocy czegoś,
utilisable - nadający się do użytkowania,
abimer qch - uszkadzać coś,
tenir toute la journee - wytrzymać cały dzień,
preserver la santee - ochronić / zachować zdrowie,
augmenter la productivite - poprawić wydajność,
avoir a rougir - musieć czerwienić się / wstydzić się.



Wideo / Seria #Zanurz się w języku / Test kombajnu zbożowego.


Przydatne wyrażenia użyte w materiale.


f. moissonneuse - kombajn zbożowy,
prendre le volant - usiąść za kierownicą,
integre - wbudowany, zintegrowany,
supposer - przypuszczać,
dedans - w środku,
appuyer - naciskać,
m. tableau de bord - deska rozdzielcza,
m. poignet multifontions - joystick, manetka wielofunkcyjna,
maitriser - opanować (np. jazdę samochodem),
f. usine - fabryka,
tranquille - (tu) luzik.



Nieregularnie tworzone imiesłowy w P. Composé.


Niektóre z czasowników tworzą nieregularnie swoje participe passé  w passé composé. Wkuwanie na blachę jest nieco mozolne i dość nieprzyjemne. Dlatego mam dla was oprócz listy ważniejszych czasowników również kilka ćwiczeń,  dzięki którym zapamiętanie tych form powinno pójść szybciej i nieco mniej boleśnie.

avoir (mieć) – eu
boire (pić) – bu
comprendre (rozumieć) – compris
connaître (znać) – connu
croire (wierzyć) – cru
cuire (gotować) – cuit
devoir (musieć) – dû
dire (powiedzieć) – dit
écrire (napisać) – écrit
être (być) – été
faire (robić) – fait
lire (czytać) – lu
mettre (kłaść) – mis<
permettre (pozwolić) – permis
promettre (obiecać) – promis
ouvrir (otwierać) – ouvert
offrir (ofiarować) – offert
pouvoir (móc, potrafić) – pu
prendre (brać) – pris
rire (śmiać) – ri
tenir (trzymać) – tenu
venir (przychodzić) – venu
voir (widzieć) – vu
vouloir (chcieć) – voulu



Odnajdź wszystkie ukryte imiesłowy P. Composé.






Odnajdź ukryte imiesłowy w jak namniejszej ilości odsłon.


Nie rozstajecie się ze swoim telefonem?...


    No cóż... Taki to już jest ten 21 wiek. Elektronika jest wszędzie. Ale jeśli chodzi o naukę francuskiego warto z tego faktu skorzystać. Bo skoro właściwie nie rozstajemy się ze swoim telefonem,

TuneIn - to fajna aplikacja, którą można pobrać na swój tablet lub telefon z androidem i nie tylko, a umożliwia nam słuchanie wielu różnych stacji radiowych online z Polski jak i zza granicy.




Co wyróżnia AnkiDroida? Programów do nauki słówek na Google Play można znaleźć kilka. Lepiej lub gorzej wyglądających, ale są. Mało który jednak ma dostępną wersje desktopowa i raczej text to speech już nie, chyba że wbudowane nagrania.