France 3 - Własny ogródek w mieście.

Wideo / Seria #Zanurz się w języku / Własny ogródek w mieście.



Przydatne wyrażenia użyte w materiale.


m. potager - ogródek warzywny, grządka,
incompatible - nie do pogodzenia, coś nie pasujące do czegoś (np części urządzenia)
cultiver - uprawiać,
recolter - zbierać plon,
faire appel a - udać się do kogoś, odwołać się do,
mettre en relation - łączyć kogoś,
faire pousser - uprawiać,
mpl. suspendus - wiszące doniczki, pojemniki,
f. cagette - skrzynka.
avoir la main verte - mieć smykałkę do uprawy roślin.


FranceInfo - Rzeczywistość rozszerzona w fabryce.

Wideo / Seria #Zanurz się w języku / Rozszerzona rzeczywistość w fabryce


Technologie : les usines françaises à la pointe du numérique.

Przydatne wyrażenia użyte w materiale.


f. usine - fabryka,
fpl. pieces d'avions - części do samolotów,
f. realite augmentee - rozszerzona rzeczywistość,
superposer - nakładać na,
comment ca marche? - jak to działa?,
m. logiciel - oprogramowanie,
au travers de - poprzez coś, przy pomocy czegoś,
utilisable - nadający się do użytkowania,
abimer qch - uszkadzać coś,
tenir toute la journee - wytrzymać cały dzień,
preserver la santee - ochronić / zachować zdrowie,
augmenter la productivite - poprawić wydajność,
avoir a rougir - musieć czerwienić się / wstydzić się.



AutoPlus testuje kombajn zbożowy

Wideo / Seria #Zanurz się w języku / Test kombajnu zbożowego.


Przydatne wyrażenia użyte w materiale.


f. moissonneuse - kombajn zbożowy,
prendre le volant - usiąść za kierownicą,
integre - wbudowany, zintegrowany,
supposer - przypuszczać,
dedans - w środku,
appuyer - naciskać,
m. tableau de bord - deska rozdzielcza,
m. poignet multifontions - joystick, manetka wielofunkcyjna,
maitriser - opanować (np. jazdę samochodem),
f. usine - fabryka,
tranquille - (tu) luzik.